Design a site like this with WordPress.com
Get started

Learning Kanji with WaniKani

日本語の練習 第154週Japanese Practice Week 154 2023年01月08日「日」第154週  日本語のイベント/EVENT IN JAPANESE ついに、WaniKaniのライフタイムメンバーになりました。このウェブアプリを使ったことあるが、お金がないから、レベル3ぐらいに辞めました。今年は日本語はうまくになりたいと思いますから、アカウントをゼロから始めます。とりあえず、今年の終わりの前に、レベル10に上がるかもしれません。 ライフタイムメンバーになりたいなら、ちょうどいいですよ。セールは100ドル割引があります。つまり、今、このメンバーシップは200ドルです。明日は最後の日です。 対話/DIALOGUE Want to be J->E Translator but… [翻訳者の道] A: あ、アイザイア君、あけおめ。 B: あけおめ、綾瀬ちゃん。今年は何をする? A: 英語を勉強し続ける予定。アイザイア君は? B: まああ、日本語を勉強し続ける予定だが。。。 A: だが。。。 B: 翻訳者になりたいけど、まだまだ。 A: N3に合格したっけ。 B: うん。でも、日本語能力が足りなくて。 A: なんで? B: だって、N2かN1は必要ないだろう?いま、N2コースを受けている。 A: じゃあ、N2コースを終えたら、夏に日本語能力試験を受ける。 B: あ、ほんとうだ。 A: そういえば、翻訳者ワークショップの事を聞いているのか? B: ううん、初耳。 A: じゃあ、後で、リンクをメールするね。 B: ありがとう。 [Path to be aContinue reading “Learning Kanji with WaniKani”

Advertisement

四字熟語:Wordplay and Japanese Idioms

日本語の練習 第144週 Japanese Practice Week 144 2022年08月28日「日」第144週  日本語のイベント/EVENT IN JAPANESE とあるサイトでポストを見て、「逆ねじを食わせましたね。」返事をしました。あとで、その人は「これは形勢逆転でしょう」と言い返した。このフレーズを知りませんでした。あとで、この単語は四字熟語だと気づきました。たとえば、弱肉強食。 だから、四字熟語の本を読んでいます。「Kanji de Manga: Yojijukugo」という本です。こんな読み方が上達したら、これはおすすめです。 N3 文法 [ところが] even so, however, even though Expectation + ところが + result This grammar expresses that the previous statement is expected but it ends up being different from what you expected. Ex: 教科書が高いところが、安かったです。 (I thought that the textbook was going toContinue reading “四字熟語:Wordplay and Japanese Idioms”

A Way to Read More Kanji + End of Kingdom Hearts

日本語の練習 第124週Japanese Practice Week 124 2022年04月10日「日」第124週  Hello everyone! Kyuusei here to teach you Japanese and show what I find interesting about Japan. With that being said, let’s continue. 日本語のイベント/EVENT IN JAPANESE 漢字は難しくなりますね。違いの読み方が多い、少し同じ形、書き方です。でも、漢字を読めば読むほど、もっともっと理解できます。だから、最近この本を読んでいます。「Learn To Read Japanese」という本です。第1巻で608漢字を読むことができそうです。この本を読むあとで、N5とN4の漢字が読めるはずです。N3の漢字もほとんど読んでできそうです。 ひらがなが読めないですか?大丈夫です。この本はロマジがあります。しかも、それぞれの文は英語で翻訳しますけど、直訳です。悪くないと思うが、文を読むとき、なんか変な感じがします。しかし、新しい文法を習いことができそうです。 もちろん、この本はシルバーブレットではありませんが、役に立つだと思います。   N3 文法 [に対して・にたいして] in regard to; in contrast to; whereas; to There are a few ways you canContinue reading “A Way to Read More Kanji + End of Kingdom Hearts”

Karaoke + The 3 Japanese Writing Systems + Tips to Learn Kanji

2020年01月26日「日」第9週 にほんごのれんしゅう(日本語の練習) 第9週 Japanese Practice Week 9 Hello everyone! Kyuusei here to teach you Japanese and show what I find interesting about Japan. With that being said, let’s continue. Karaoke (カラオケ) Karaoke is a special past time in Japan where people can unwind while also expressing themselves without any judgement. They were most prominent inContinue reading “Karaoke + The 3 Japanese Writing Systems + Tips to Learn Kanji”